تخطَّ إلى المحتوى
إسنادISNAD

مدونة عربية متخصصة — بلا أخبار وبلا مبالغات

هندسة أنظمة الذكاء الاصطناعيبالقياس لا بالانطباع.

كل ما تحتاجه لنقل نظام مبنيّ على نموذج لغوي من دفتر التجارب إلى الإنتاج: الاسترجاع المعزّز، الوكلاء، التقييم، اقتصاد الاستدلال، والأمن — بمراجع أوّلية وكود يعمل.

ابدأ من المقالاتاشترك في النشرة
مقالًا تقنيًّا منشورًا
48مقالًا تقنيًّا منشورًا
تصنيفات هندسية
7تصنيفات هندسية
مرجعًا في قوائم المصادر
221مرجعًا في قوائم المصادر

الادعاءات التقنية الجوهرية مدعومة بمصادر أوّلية أو قياسات قابلة للتحقق.

مقالات الركيزة

كل المقالات ←

من الأساسيات إلى الإنتاج

فهرس التصنيفات ←

الأساسيات

المفاهيم قبل الهندسة: ما الفرق بين المصطلحات، وما الذي يعنيه كل منها عمليًّا، وأين تبدأ إن كنت في أول الطريق.

المصطلحاتالمفاهيمخرائط الطريقالأخطاء الشائعة

الاسترجاع المعزّز (RAG)

بناء أنظمة تجيب من مستنداتك لا من ذاكرة النموذج: التقطيع، التضمين، البحث الهجين، إعادة الترتيب، وقياس الإخلاص للمصدر.

التقطيعنماذج التضمينالبحث الهجينإعادة الترتيب

الوكلاء والأدوات

من حلقة ReAct إلى نظام إنتاجي يستدعي أدوات حقيقية: تصميم الواجهات، حدود التكرار، الفشل الآمن، وبروتوكول MCP.

ReActاستدعاء الأدواتMCPحلقات التنفيذ

التقييم والقياس

كيف تعرف أن نظامك تحسّن فعلًا: مجموعات اختبار ذهبية، مقاييس RAG، حكم النموذج على النموذج، واختبارات الانحدار.

المجموعات الذهبيةمقاييس RAGLLM-as-judgeاختبارات الانحدار

الاستدلال والتكلفة

اقتصاد تشغيل النماذج: التخزين المؤقت للسياق، الدفعات، التكميم، الخدمة الذاتية، وحساب نقطة التعادل بالأرقام.

التخزين المؤقتالدفعاتالتكميمالكمون

أمن تطبيقات LLM

الثغرات التي لا يسدّها الفلتر: حقن التعليمات المباشر وغير المباشر، تسريب البيانات، وصلاحيات الأدوات.

حقن التعليماتتسريب البياناتصلاحيات الأدواتOWASP LLM

الحوكمة والامتثال

الأطر التي ستُسأل عنها قبل الإطلاق: إطار NIST لإدارة مخاطر الذكاء الاصطناعي، قانون الاتحاد الأوروبي، وسياسات الاستخدام الداخلية.

NIST AI RMFقانون الذكاء الاصطناعي الأوروبيسياسات الاستخدامالتوثيق

أحدث المقالات

الأرشيف الكامل ←

كيف نكتب هنا

المصدر الأوّلي أولًا

كل رقم أو ادعاء غير بديهي يُسنَد إلى ورقة بحثية أو توثيق رسمي أو قياس منشور — لا إلى مدونة تنقل عن مدونة.

القياس قبل الرأي

لا نقول «أفضل» بلا رقم. كل مقارنة تذكر البيانات والإصدار وطريقة القياس حتى تعيد إنتاجها بنفسك.

حدود الحل معلنة

في كل مقال قسم «متى لا يصلح هذا الحل». الهندسة اختيار مقايضات، لا بحث عن حلٍّ سحري.

التفاصيل الكاملة في سياسة التحرير، وطريقة تعاملنا مع الإعلانات في سياسة الإعلانات.

نشرة إسناد الأسبوعية

ثلاثة أشياء مفيدة كل أسبوع: ورقة بحثية مشروحة، قياس عملي، وخطأ شائع رأيناه في الإنتاج. بلا حشو وبلا رعايات مخفية.

النشرة البريدية لم تُفتَح بعد. حتى ذلك الحين، تصلك المقالات كاملةً عبر تغذية RSS.